Marjolaine & les Manouches: Frans chanson met een eigen stem

Met Marjolaine & les Manouches krijgt het Franse chanson een nieuwe, eigentijdse vorm. Zangeres Marjolijn Polfliet brengt samen met haar muzikanten een programma waarin bekende en minder bekende chansons tot leven komen, met ruimte voor interpretatie, verdieping en muzikale vrijheid.

Van taal naar muziek

De liefde voor het Franse chanson begon bij de taal. Voor Marjolijn Polfliet is Frans geen trucje, maar de sleutel tot het begrijpen van de liedjes. “Een chanson werkt pas echt als je weet wat je zingt,” is haar uitgangspunt. Die inhoudelijke benadering vormt de basis van haar optredens.

Tijdens concerten worden liedjes niet alleen gezongen, maar ook toegelicht. Soms in woorden, soms subtiel in de manier van spelen en arrangeren. Daardoor zijn de optredens ook toegankelijk voor publiek dat de Franse taal minder beheerst.

Klassiekers en vernieuwing

Het repertoire van Marjolaine & les Manouches beweegt zich tussen klassiek en vernieuwend. Grote namen als Jacques Brel, Edith Piaf en Barbara vormen een belangrijke basis, maar worden gecombineerd met invloeden uit jazz en gypsy swing, waaronder Django Reinhardt.

Dat zorgt voor een herkenbare maar frisse klank. Het ene moment intiem en klein, het andere moment energiek en uitgesproken. De band zoekt daarbij bewust de randen op: het mag schuren, zolang het maar eerlijk blijft.

Prijs en erkenning

In 2026 won Marjolaine & les Manouches de Prix Edith Piaf tijdens het Concours de la Chanson in Theater de Rode Hoed in Amsterdam. Deze prijs, toegekend door een vakjury, bevestigt de artistieke kwaliteit en zeggingskracht van het gezelschap.

Veelzijdige podiumervaring

De afgelopen jaren speelde de band op uiteenlopende plekken: van theaters en festivals tot intieme huiskamerconcerten. Van Amsterdam tot Bordeaux en van Gent tot Zeeland. Die brede ervaring zorgt ervoor dat de groep zich moeiteloos aanpast aan verschillende settings, zonder de kern van het programma te verliezen.

Nieuwe voorstelling: Déjà-vu?

Met de nieuwe voorstelling Déjà-vu? keert Marjolaine terug naar het theater. De voorstelling draait om herkenning en herontdekking: bekende muziek krijgt een nieuwe lading, en verhalen blijken telkens weer anders te resoneren.

Het publiek wordt meegenomen langs klassiekers en verrassende keuzes, met ruimte voor muziek, uitleg en interactie. De combinatie van sterke muzikanten en een duidelijke inhoudelijke lijn maakt de voorstelling geschikt voor een breed theaterpubliek.