Kussen op Franse bodem

van Franse bodem

Met regelmaat verblijven wij in La Douce France en inmiddels weet ik hoeveel kussen er gegeven moeten worden bij ons in de Medoc streek. Het geven van een kus gebeurt trouwens niet zo maar. Eerst komt er de handdruk en wanneer men je wat beter en langer kent in Frankrijk komt daar ook het kussen bij althans bij de vrouwen onder elkaar en tussen de mannen en vrouwen. Mannen geven elkaar niet zo snel een kus, niet bij ons in de streek in ieder geval.

vanfransebodem

In het begin ging ik nogal eens de fout in bij het geven van het aantal kussen. Vrienden van ons woonde namelijk in de Charente streek en daar is het gebruikelijk dat men elkaar drie (lucht)kussen geeft. Dus wanneer ik weer in de Medoc was gaf ik er ook drie. Fout dus. Ik werd meteen gecorrigeerd, het mochten er maar twee zijn. Dat kussen gaat trouwnes de gehele dag door wanneer je elkaar ziet en begroet. Ook kleine kinderen geven je spontaan de gewenste aantal kussen. Maar hoe weet je nou hoeveel je er mag geven? Ga je binnenkort naar La Douce France raadpleeg dan eerst dit kaartje of deze website combiendebises.free.fr dan weet je hoeveel kussen je mag, kunt en moet geven op Franse bodem. Succes! XXX Mireille

Van Franse bodem

3 reacties op “Kussen op Franse bodem”

  1. Lucie Bleumer Avatar
    Lucie Bleumer

    Kaartje klopt wat ons betreft (Corrèze: 2), zij het dat men het wel veel eerder doet dan “beter of langer kennen”. Soms al bij de eerste ontmoeting, als je bijv. een kennis van een kennis bent, die er bij is. Wellicht vindt men het sneu om de bekende wel te kussen en jou over te slaan. Ach, het heeft wel wat.

    Like

    1. Mireille den Hartog Avatar

      Hoi Lucie,
      Het geeft iets extra’s wanneer je in Frankrijk bent. En ik denk dat het ook wel persoonlijk is.

      Groetjes Mireille

      Like

  2. Jeroen Hensen Avatar
    Jeroen Hensen

    Waar je ook bent, het kussen blijft gissen. In de Morvan zijn het er 4 maar iemand die van buiten de streek komt heeft andere gewoonten. Daarom is het niet op het voorhoofd te lezen hoeveel kussen ze gewend zijn te krijgen dus ga ik er maar vanuit dat ik wordt ingelicht als er wat kusjes te veel zijn. Onze Franse vriend krijgt ook van mij de gebruikelijke Morvankussen.

    Like

Geef een reactie op Mireille den Hartog Reactie annuleren

Cover Leven in Frankrijk
Leven in Frankrijk, het magazine in Nederland over het Franse leven

Volg Van Franse bodem

Lilou in Goes Fijnste Franse restaurant van Nederland 2025
Frankrijkboeken.nl, de site met alle boeken die iets Frans hebben

French food stories
Alles over de Franse keuken